logo
En GJA Sport, creemos que la clave de ofrecer un trabajo de calidad radica en disponer de un gran equipo. Es por ello que llevamos años confiando y creyendo en un gran grupo humano que hasta ahora nos ha hecho llegar hasta lugares que no creíamos posibles.
C/ Diego Sarmiento, 9, 35014 Las Palmas de Gran Canaria
(+34) 928 426 047
hola@gjasport.com

Síguenos

 

RÈGLEMENT

Article I. ORGANISATION
1.1 INTRODUCTION

SKY GRAN CANARIA est un événement sportif organisé par GJA SPORT ( Grupo Juan Armas Sport) le 13 Avril, 2019, sur l´île de Grande Canarie. Le format de l´épreuve consiste en une course de montagne individuelle au cours de laquelle les participants devront faire un parcours fixé par l´Organisation en un maximum de 19 heures pour l´Ultrarail de 72 km ; d´un maximum de 10 heures pour le Marathon de 35 km ; un maximum de 5 heures pour la distance Minitrail de 18 km. La course se déroulera soit en marchant soit en courant (course pedestre).

SKY GRAN CANARIA se fait dans le respect absolu de l´environnement. L´organisation n´arrêtera à aucun moment la circulation et les participants respecteront les normes de déplacement en zones urbaines et en routes ouvertes à la circulation et voies publiques. Seront disqualifiés de la compétition les participants qui auront des attitudes para-militaires, qui feront l´apologie du terrorisme, qui auront un comportement violent ou xénophobe ; enfin tous ceux qui jeteront des déchets dans la nature. Il est obligatoire de respecter les zones cultivées, le bétail et la propriétè privée en général. Les participants seront responsables des préjudices occasionnés par ce type de comportement.

Article II. INSCRIPTION ET PAIEMENT. REMBOURSEMENTS EXCEPTIONNELS
2.1 INSCRIPTION ET PAIEMENT

1. Sont admises uniquement les inscriptions réalisées sur la plateforme web de paiement, en renseignant les documenst exigés et en payant le montant de l´inscription demandée par carte bancaire. Voir onglet inscrition sur le web.
2. Chaque participant devra remplir correctement tous les renseignements personnels parce qu´ils seront vérifiés psr l´organisation au moment du retrait des dossards.
3. La période de paiement débute le 01/07/2018 à 13h00 et se termine le 31/03/2019 à 22h59 heure des Canaries. Passé ce délai il n´y a aucune possibilité de s´inscrire dans aucune des modalités de SKY GRAN CANARIA. Si le nombre de places disponible est couvert avant la fin de ce délai, ces dates seront considérées comme caduques. Cette periode, reste annulée en cas de que toutes les places de chaque distance soient complets avant le 31/03/2019, à 22:59 heures.
4. On pourra exceptionnellement mettre à la vem¡nte des inscritions la semain précédant la course mais ce sera avec un surcout de 15 euros sur le prix officiel de la modalité.

2.2 REMBOURSEMENTS EXCEPTIONNELS DES INSCRIPTIONS
  1. L´inscription implique la réservation de la place. Les sommes correspondant aux remboursements seront décrites selon les modalités de paiement choisies (SKYPLUS, SKYFLEX, SKYPREMIUM o SKYGOLD).
  2. Les changements de la modalité choisie ainsi que le changement de place dun coureur à un autre sont également décrits en fonction des modalitès de paiement choisies au moment de l´inscription (SKYPLUS, SKYFLEX, SKYPREMIUM o SKYGOLD).

Parallèlement, les coureurs inscrits seront classés selon le règlement de la Fédération canarienne de l´athlétisme (FCA). Les courses ULTRASKY AM72 et TRAILSKY TM36  sont comptabilisées part l´International Trail Running Association – ITRA et par l´Ultra Trail du Mont Blanc – UTMB at aussi Deustche Ultramarathon Vereiningung (DUV).

2.3 CATEGORIES

2.3.1. Les catégories arrêtées pour l´ULTRASKY AM72, TRAILSKY TM36, MINISKY SM18 sont les suivantes:
• Sky Bronze masculin (18 à 39 ans compris)
• Sky Bronze féminin (18 á 39 ans compris)
• Sky Argent masculin (40 à 49 ans compris)
• Sky Argent féminin (40 à 49 ans compris)
• Sky Or masculin (50 à 59 ans compris)
• Sky Or féminin (50à 59 ans compris)
• Sky Platine masculin (60 ans et plus)
• Sky Platine fémibim (60 ans et plus compris)

2.3.2. Outre les prix précédents, les trophées suivants sont prévus:
Les 3 premiers classés de la générale ULTRASKY AM 72, TRAILSKY TM 36, MINISKY SM 18
Les 3 premiers femmes de la générale ULTRASKY AM72, TRAILSKY TM36, MINISKY SM18

* Les prix  ne sont pas cumulables. Cela veut dire, par exemple, que le 4ème classé dans une catégorie peut être premier, second ou troisième de sa catégorie si le ou les gagant(s) de la générale sont de la même catégorie.

Article III. CONDITIONS POUR PARTICIPER
3.1 REGLES GENERALES

Tous les participants doivent:
1. Etre majeurs
2. Connaître et accepter les conditions de ce règlement
3. Faire correctement toutes les démarches pour s´inscrire

3.2 CERTIFICAT MEDICAL

Il n´est pas nécessaire pour participer à SKY GRAN CANARIA.

3.3 FICHE MEDICALE

Toutes les participants de SKY GRAN CANARIA doivent remplir les renseignements médicaux lors de l´inscription, sur le formulaire online.

3.4 DECHARGE DE RESPONSABILITE

Tous les participants inscrits à la SKYCANARIA  savent qu´ils participent volontairement  et sous leur propre responsabilité  à la compétition.  C´est pourquoi ils exonèrent ( de même que leurs héritiers) de toutes responsabilités que ce soient les organisateurs, leurs collaborateurs, les sponsors et autres participants.

En aucun cas, les organisateurs se font responsables des accidents inhérents  à un problème de santé, à une imprudence, une négligence ou un manque d´observation  du règlement  ainsi que ceux  produits lors des déplacements  vers ou sur le lieu de l´épreuve.

Les coureurs doivent accepter les conditions de cette décharge de responsabilité au momento de s´inscrire via le formulaire online.

3.5 COMPORTEMENT GENERAL DES COUREURS

3.5.1. Chaque coureur a le devoir de secourir un autre coureur qui est en danger ou accidenté, étant dans l´obligation de communiquer l´information au contrôle le plus proche immédiatement. S´il ne le fait pas, il será immédiatement disqualifé.
3.5.2. Chaque coureur doit porter obligatoirement sur lui tout déchêt qu´il produit : emballages, papiers, résidus organiques, etc., jusqu´aux endroits habilités pour ce faire par les organisateurs.
3.5.3. Chaque coureur doit faire le parcours arrêté et balisé par les organisateurs. Ne pas respecter ce parcours ou ne pas passer par un des points de contrôle prévus peut entraîner une pénalité qui sera arrêtée par les commissaires de la course et qui pourra aller de l´amonestation à la desqualification selon le cas.
3.5.4. Les participants devront suivre, à tout moment et tout au long du parcours, les instructions des membres de l´organisation.
3.5.5. A tout moment, les coureurs devront agir en sportifs, respecter les autres coureurs, les commissaires et autres membres de l´organisation. Ils doivent également respecter l´état des installations mises à leur disposition pour l´épreuve.
3.5.6. Un coureur a toujours la possibilité de se retirer de l´épreuve s´il le désire, mais il devra le faire selon les modalités suivantes:
• Se retirer à un point de contrôle et remettre son dossard
• Le coureur assume toutes ses responsabilités dès qu´il abandonne volontairement la course
• L´organisation facilite l´évacuation de la zone d´arrivée des coureurs dés qu´ils ont pris la decision d´abandonner au moment de la fermeture du contrôle oú ils se trouvent
3.5.7. Chaque coureur est obligé d´apporter ses déchêts: emballages, papiers, résidus organiques, etc., aux endroits habilités pour ce faire par les organisateurs. Un bâton rouge de compétition peut être donné aux coureurs à un contrôle.
3.5.8. Aide externe: si le coureur a recours à l´aide d´une autre personne, coureur o pas, se será pris pour uen aide extérieure et des pénalités sont prévues. Pourra aussi être considérée comme une aide externe l´assistance et/ou le ravitaillement extérieur au coureur dans une zone en dehors de celles qui sont habilitées pour cette fin.

Article IV. DROITS A L´IMAGE, PUBLICITE ET PROTECTION DES DONNÉES
4.1 DROITS A L´IMAGE

Les organisateurs se réservent, en exclusivité, le droit á l´image de SKY GRAN CANARIA ainsi que l´exploitation  audiovisuelle, photographique et journalistique de la compétition.  Tout projet avec les médias ou publicitaire doit compter  sur l´accord antérieur exprès et par écrit des organisateurs.  La prise de photos d´un photographe professionnel ou amateur est autorisée ainsi que la publication des photos de la course  à condition que figure  le nom de la course SKY GRAN CANARIA et qu´elles ne soient pas commercialisées. En cas contraire, des actions légales seront prises á l´encontre des personnes  concernées.

4.2 PUBLICITE

Tous les coureurs ont l´obligation de porter le matériel publiscitaire remis par l´organisation (dossard, adhésifs, etc.) Modifier, plier et occulter le matériel publiscitaire fera l´objet de pénalités.  Ce matériel devra être entretenu par les participants.

4.3 PROTECTION DES DONNEES

Au moment de l´inscription dans une des modalités de SKY GRAN CANARIA, les participants  donneront leur consentement exprés pour que les organisateurs de la course utilisent les données personnelles de chaque participant.

Selon la Loi du 15/1999, 13 décembre sur la protection des données à caractère personnel, le participant a le droit d´accéder à ses propres données, de les rectifier et/ou de les supprimer. Pour ce faire, il devra  le faire par un écrit accompagné d´une copie de son docuement d´identité  pour vérification de son identité  à l´adresse suivante : ( rue Diego Vega Sarmiento nº 7, 35014, Las Palmas de Gran Canaria. )

La procédure sera identique pour les inscrits qui autorisent les organisateurs à reproduire les noms et prénoms des coureurs, leur  classement : catégorie, record sportif, image photo ou  et/ou vidéo sur tout media de diffusion  (presse, radio, télévision, réseaux sociaux, etc.).

Article V. MATERIEL ET EQUIPEMENT

Pour participer á la course, chaque coureur devra porter sur soi et tout au long du parcours, le matériel obligatoire exigé par les organisateurs:

5.1 DOSSARDS ET CHIPS OBLIGATOIRES

5.1.1. L´utilisation du chip et du dossard remis par les organisateurs au coureur est obligatoire pendant toute la course. Le dossard devra être porté de facon visible sur la partie frontale du corps. Il ne pourra pas être mis sur la cuisse, uniquement sur le torse ou sur un porte- dossard et toujours visible frontalement. Il ne pourra être plié, caché ni découpé. La manipulation du dossard ou la remise à quelqu´un d´autre sera un motif de disqualification immédiate.
5.1.2. Sera également motif de disqualification ne pas passer le chip remis par les organisateurs aux points de contrôle.
5.1.3. Le chip de contrôle será remis au coureur sans paiement de caution.
5.1.4. Le chip devra être placé sur la chaussure du coureur, jamais au-dessus des genoux, sauf si les organisateurs donnent un chip dossard.

5.2 MATERIEL OBLIGATOIRE

Les organisateurs  donneront en informations générales  le matériel obligatoire pour pouvoir participer à la course.  Le matériel obligatoire, pour chaque modalité est le suivant:

Matériel SKY AM72
Sac à dos ou ceinture Obligatoire
Veste coupe vent ou Kway sans capuche et à manches longues Obligatoire
Maillot technique manches longues ou combinaison manches courtes et couvre-manches Obligatoire
Couverture de survie de taille mínimum 1,2 x 2,10 mètres Obligatoire
Téléphone portable chatgé (numéro enregistré lors de l´inscription) Obligatoire
Récipient pour l`eau (1,5 litres) Obligatoire
Verre ou tout autre contenant Obligatoire
Sifflet Obligatoire
Dossard de compétition frontal et toujours visible Obligatoire
Lampe frontale avec piles/batterie de rechange Obligatoire
Lumière rouge à l´arri`re (toujours allumée pendant la course) Obligatoire
Casquette ou visière Obligatoire
Badana Obligatoire
Sac pour les déchets Obligatoire
Carte d`identité ou passeport avec photo Obligatoire
Vêtement de rechange Recommandé
Protecteur solaire Recommandé
Argent pour imprévus Recommandé
Matériel SKY TM36
Sac à dos ou ceinture Obligatoire
Couverture de survie de taille mínimum 1,2 x 2,10 mètres Obligatoire
Téléphone portable chatgé (numéro enregistré lors de l´inscription) Obligatoire
Récipient pour l`eau (1,5 litres) Obligatoire
Verre ou tout autre contenant Obligatoire
Sifflet Obligatoire
Dossard de compétition frontal et toujours visible Obligatoire
Casquette ou visière Recommandé
Sac pour les déchets Obligatoire
Carte d`identité ou passeport avec photo Obligatoire
Vêtement de rechange Recommandé
Protecteur solaire Recommandé
Argent pour imprévus Recommandé
Matériel SKY SM18
Sac à dos ou ceinture Obligatoire
Couverture de survie de taille mínimum 1,2 x 2,10 mètres Obligatoire
Téléphone portable chatgé (numéro enregistré lors de l´inscription) Obligatoire
Récipient pour l`eau (1,5 litres) Obligatoire
Verre ou tout autre contenant Obligatoire
Sifflet Obligatoire
Dossard de compétition frontal et toujours visible Obligatoire
Casquette ou visière Recommandé
Sac pour les déchets Obligatoire
Carte d`identité ou passeport avec photo Obligatoire
Vêtement de rechange Recommandé
Protecteur solaire Recommandé
Argent pour imprévus Recommandé
5.3 MATERIEL RECOMMANDE PAR L´ORGANISATION

• Bandes réflectantes
• La nourriture et les boisson jugées útiles pour couvrir les trajest entre chaque ravitaillement
• Crème solaire
• Pansements pour ampoules

5.4 ABANDON DU MATERIEL

Les organisateurs ne sont pas responsables des effets personnels abandonnés pendant la course ou en service de vestiaire, une fois la course terminée.

Article VI. VERIFICATIONS TECHNIQUES. POINTS DE RAVITAILLEMENTS ET BARRIÈRES HORAIRES

Les vérifications du matériel obligatoire se réaliseront  selon ce qui est établi au paragraphe suivant de ce règlement. Les participants qui ne portent pas le natérile obligatoire ou qui l´apporte inutilisable ou défectueux ne pourronts pas participer à la course.

6.1 CONTROLE DU MATERIEL ET RAVITAILLEMENT

6.1.1. Au départ et à l´arrivée, le matèriel obligatoire pourra faire l´objet d´un contrôle. De toute façon, les premiers classés seront contrôlés à l´arrivée de l´ULTRASKY AM72, TRAILSKY TM36, MINISKY SM18, ainsi qu´un nombre indéterminé de coureurs de toutes les modalités.
6.1.2. Il est absolument interdit de recevoir de l´aide extérieure quelle qu´elle soit ou du ravitaillement de personnes (coureurs ou non) pendant la course.
Il est également interdit d´être accompagné pendant la course par une personne qui ne soit pas coureur/participant à cette course.
Au cours de moments de ravitaillement, aucun verre ou récipient en plastique ne sera distribué.

Les coureurs de la ULTRASKY AM72 auront 7 ravitaillements sur le parcours.

Les coureurs du maratón TRAILSKY TM36 auront 4 ravitaillements pendant la course et lau cours des 2 derniers des douches à leur disposition pour se rafraîchir.

Les coureurs de la distance MINISKY SM18 auront 2 ravitaillements pendant la course.

6.2 DEPARTS ET ARRIVEES

Le chronomètre se mettra en marche à l´heure indiquée avec ou sans la présence des participants. Ceux qui se présenteront avec 15 mn de retard  seront disqualifiés.

Article VII. PENALITES
7.1 Est disqualifié tout coureur qui aura enfreint les fautes détaillées dans le règlement précédemment.
7.2 Seront pénalisés ou disqualifiés tout coureur ou équipe qui auront enfreint les points suivants:

7.2.1. Ne pas respecter l´itinéraire balisé ou signalé pour prendre des raccourcis, sous peine de disqualification
7.2.2. Recevoir de l´aide ou du ravitaillement (sauf les secours)  de tout individu ou coureur en dehors des espaces habilités à cet effet, sous peine de disqualification
7.2.3. Refuser de porter le dossard, le découpé ou le donner, sous peine de disqualification
7.2.4. Refuser  de changer ou modifier les marques publicitaires du matériel donné par l´organisation, sous peine de disqualification
7.2.5. Jeter des d´chêts sur le pracours
7.2.6. Refuser d´être doublé ou gêner un autre participant
7.2.7. Ne pas porter le matériel  exigé par l´organisation à chauqe contrôle
7.2.8. Ne pas accpeter les indications de l´organisation et celles des arbitres
7.2.9. Ne pas passer le chip aux points de contrôle

Article VIII. MOTIFS DE DISQUALIFICATION AVEC POSSIBILITE DE SANCTION
8.1 Provoquer un incident sportif (agression ou insulte) à un coureur, à un membre de l´organisation, `l´équipe b des arbitres ou un spectatuer 8.2 Provoquer un accident volontairenment 8.3 Le comité de la course a la responsabilité d´établir les pénalités et leur nombre qui variera de pénalités sur le temps final à l´expulsion de l´événement, selon des critères fixés et leur proportion
Article IX. CONTROLES DE PASSAGE

Ils sont situés surdes points déjà signalé sur le parcours. Un commissaire de l`organisation y sera présent. Eviter un ou plusieurs contrôles sera sanctionné, sanction déterminée par les commissaires de la course selon chaque cas. Cette sanction pourra aller de la simple pénalité à la disqualification totale.

POINTS DE PASSAGE. HEURE DE CLOTURE
Tous les points de contrôles auront une heure de clôture. Les participants qui passeront après l´heure de clôture seront automatiquement disqualifiés.

*Cf: 6.1.2 pour horaires pour clôtire des points de contrôle.

Article X. ABANDONS

Les abandons devront avoir lieu aux points de contrôles. Si un coureur a un accident ou une blessure, est immobilisé sans possibilités d´atteindre le point de contrôle, il mettra en marche l´opération de secours en téléphonant aux organisateurs par le téléphone d´urgence donné avant la course par les organisateurs.

10.1 RESPONSBILITE DU DIRECTEUR DE LA COURSE

Le directeur de la course est en capacité de retirer de la course un participant s´il consid`re que le coureur n´a pas les capacités physiques ou techniques requises, à titre d´exemples, une grande fatigue, un matériel non autori´se ou incomplet, etc.

10.2 DIRECTIUON DE LA COURSE ET SECURITE

La direction de la course et le directeur de la sécurité de l´épreuve pourront suspendre, réduire, neutraliser ou arrêter la course par sécurité ou pour des raisons de force majeure., qui ne sont pas resposnabilités des organisateurs (climat, variations du débit des eaux, etc.)

10.3 COMMISSAIRES SPORTIFS

Ce sont les responsables des Points de contrôle de passage obligatoire. Ne pas obéir aux indications d´un commissaire entraîne une disqulification. Pas de possibilités pour les coureurs de réclamer le règlement, les itinéraires ou les classements aux commissaires sportifs.

10.4 MOYENS DE PROGRESSION EN COMPETITION

Seul moyen de progression pendant la course, la marche à pied. Sont interdits toute aide extérieure ou tout matériel type bâtons de randonnée. S´agissant d´une course non stop, les participants doivent être bien entraînés à ce genre d´épreuve de longue durée et avoir la capacité suffisante de récupération pour continuer l´épreuve (en évitant l´apparition d´ampoules, tendinite ou autres lésions comparables)

10.5 SECURUTE

Ne pas porter le matériel exigé par les organisateurs sera objet de disqualification, de même que:
• Ne pas suivre les indications des commissaires et collaborateurs de l´épreuve (Gendarmerie – Guardia civil, protection civile, etc.)
• Ne pas porter secours à un participant qui demande de l´aide
• Demander de l´aide sans nécessité

Pour des raisons de sécurité, l´usage de bâtons de trecking est formellement interdit le premier kilomètre de la course dans toutes les modalités. En outre, ceux qui seraient obligés de les utiliser devront couvrir le spoints des bâtons avec leurs propres systèmes de sécurité pour éviter de blesser les autres participants pendant tout le tenps de l´utilisation et, enfin, les utiliser avec le bout pointée vers l´avant.

Article XI. RECLAMATIONS

11.1. Les réclamations seront adressées par écrit dans le format mínimum suivant:
• nom, prénom de la personne qui fait la réclamation
• pièce d´identité
• nom et prénom du/de la participant (e) incriminé€
• numéro de dossard
• descrition des faits incriminés

Notes
• Dépôt de 50 euros en liquide qui seront rendus uniquement en cas de réclamation avérée
• Des réclamations concernant les classements provisoires pourront être faites jusqu´à trente minutes après leur publication

Article XII. SUSPENSION DE L´EPREUVE
12.1 SUSPENSION DE L´EPREUVE

GJA SPORT se réserve le droit de suspendre l´épreuve pour cause de forcé majeure, en coordination avec les autorités competentes et/ou des phénomènes météorologiques adverses. Dans ce cas, aucun remboursement des frais d´inscription ne sera autorisé ni aucun frais personnels des participants pris en charge par les organisateurs.

12.2 MODIFICATIONS

Ce réglelement peut être corrigé, modifié ou amélioré á tout moment par les organisateurs de même que n´importe quel renseignement, régle ou article afin d´optimiser au maximum la qualité de l´épreuve.

12.3 ACCEPTATION

En formalisant l´inscription à SKY GRAN CANARIA, chaque participant accepte implicitement toutes des dispoositions règlementaires ci-dessus.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies